Prevod od "više ne smije" do Brazilski PT

Prevodi:

mais não pode

Kako koristiti "više ne smije" u rečenicama:

Melanie više ne smije rađati i on...
Melanie não pode mais ter filhos, e ele...
Dakle, grof je bio osjetno stariji od njene majke èije se ime... više ne smije spominjati.
O conde era maior que sua mãe... e nunca mais se voltou a falar dele.
Ni jednom èovjeku se više ne smije dozvoliti bijeg. Ukoliko pobjegnu, lièno ja æu zaklati voðu te grupe.
Se tiver fuga, eu mesmo decaptarei o chefe desse grupo.
Nelson više ne smije udarati iz bijesa.
Nelson nunca mais levantará os punhos para agredir.
Nitko više ne smije uæi, je li to jasno?
Não quero receber mais ninguém, fui claro?
Unimatrica 0 više ne smije postojati.
A Unimatriz 0 não pode mais existir.
Više ne smije dolaziti u hram, moliti ni pouèavati, ni razgovarati ni s jednim muslimanom!
Ele não pode mais aparecer no templo, rezar ou ensinar... ou conversar com qualquer muçulmano.
Recite Dorothy da ga zbog toga više ne smije posjeæivati.
Diga à Dorothy que é exatamente por isso que não pode mais visitar.
Svaki idiot zna da ona djevojka više ne smije na plastiènu operaciju.
Qualquer idiota saberia que aquela garota não deve mais fazer cirurgias plásticas.
Ovo se više ne smije nastaviti.
Me ocorreu que não podemos deixar que isto continue.
Mijenjamo proceduru, ovo se više ne smije dogoditi.
Temos de mudar o procedimento. Isso não pode se repetir.
U petoj rundi Baer se više ne smije.
Estamos no 5º assalto e o sorriso de Baer se foi.
Sad se pizda više ne smije, više je pjeva!
Porque eu via uns otários e uns merdas... sem cantar, sem rir. Nunca mais.
Slušaj me, Samsone, deèko više ne smije kroèiti u ovu prikolicu, razumiješ?
Me ouça bem, Samson, o garoto não deve mais pisar neste trailer novamente, entendeu?
Nitko više ne smije prikazivati Muhameda.
Ninguém mais mostra a imagem de Muhamed.
Ali slušajte... Nitko više ne smije znati.
Mas escutem, não podemos contar pra ninguém.
Jedna je stvar ako te ja guram, ali... nitko više ne smije.
É uma coisa se eu tirar sarro de você, mas ninguém mais pode.
Više ne smije dolaziti u moj stan, stoga nema više èajanki ili što veæ vas dvije imate.
Ela não é mais permitida no meu apartamento, chega de festinha do chá, do vinho ou seja lá o que vocês fazem.
Od sad ona više ne smije u naše utoèište.
E ela não é permitida no santuário!
Kažeš da je ova cura zabavna, šarmantna i duhovita? Da ima lijep osmjeh? - Ona se više ne smije.
Aquela garota que você vê é engraçada, encantadora e alegre... que tem um belo sorriso, ela não sorri mais.
Ali ono što se dogodilo danas se više ne smije dogoditi.
Mas o que aconteceu hoje nunca deverá se repetir.
Becky, to se više ne smije ponoviti.
Becky, isso não pode acontecer de novo.
On je sramota za znaèku, znaèku koju više ne smije nositi. Znam ga.
Uma vergonha ao distintivo, o qual ele não tem mais permissão para carregar.
To što se desilo danas u sali, nikad se više ne smije desiti.
E o que houve hoje não pode acontecer de novo.
To se više ne smije ponoviti.
Isso nunca pode acontecer de novo.
Prava lova æe poteæi kad ga preuredimo, ali više ne smije biti ovih sitnih poslova.
Grana de verdade entrará assim que montarmos aquele lugar, mas não haverá mais estes seus negócios de risco.
Jesi znao da se u pubu više ne smije pušiti?!
Sabia que não deixam mais fumar nos pubs?
0.97863602638245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?